Programme des Rencontres & Conférences

14h 30 Salle Mostapha El Quarchaoui

Conférence: «La Belgique et le monde arabe. Voisins distants, partenaires nécessaires» avec: Bichara Khader

Modérateur: Ali Seghrouchni

Organisée par Le Ministère de la Culture du Maroc et le Gouvernement de la Communauté Française de Belgique.

15h00 Salle Malika Moustadraf

Présentation des œuvres complètes de Mohamed El Haloui, édition du Ministère de la Culture

par: Moulay Ali Skalli et Khaled Belkacem

Organisée par le Ministère de la Culture

15h00 Salle Mahjoub Sefrioui

Rencontre avec Zahia Rahmani, autour de son dernier ouvrage «France, récit d'une enfance»

présentée par: Sabine Wespieser

Organisée par le Ministère de la Culture avec le concours du Bureau International de l'Edition Française.

16h00 Salle Mostapha El Quarchaoui

Rencontre-débat « Les femmes et l'action politique »

avec : Nezha Chekrouni, Marie-Dominique Simonet, Yasmina Baddou, Fadila Laânan.

Modérateur : Fouzia Rhissassi

Organisée par Le Ministère de la Culture du Maroc et le Gouvernement de la Communauté Française de Belgique.

16h30 Salle Malika Moustadraf

Table ronde «Le cours de la Recherche : Les effets de la métropolisation»

avec : Michel Peraldi, Fadma A¨t Mouss, Mohamed Tozy, Marie-Pierre Anglade, Amel Abou el Aazm, Aziz Chahir, Ali Jafry.

Modérateur : Mohamed Tozy

Organisée par le Ministère de la Culture , le Centre Marocain de Recherche en sciences sociales et le Centre Jacques Berque

16h 30 Salle Mahjoub Sefrioui

Rencontre avec : Patrick Roegiers, invité d'honneur du SIEL 13

Organisée par Le Ministère de la Culture du Maroc et le Gouvernement de la Communauté Française de Belgique.

18h 30 Salle Malika Moustadraf

Table ronde  « 40 ans de travail culturel amazigh, quel résultat ?»

avec: Ouazzi Lhoucine, Rachid Lhoucine, Bourasse Abdelaziz.

Modérateur: Ibrahim Akheyyat.

Organisée par l'association AMREC

18h 30 Salle Mahjoub Sefrioui

Rencontre «La jeune création plastique au Maroc», avec Narjiss El Joubari, Zakaria Ramhani, Nour-Eddine Tilsaghani, Samira Badou

Modérateur: Aziz Daki

Organisée par le Ministère de la Culture

18h 30 Salle Mostapha El Quarchaoui

Rencontre avec Mohamed Eddahi autour de son ouvrage «Al Hakika al Moultabassa  » présenté par : Said Yaktine, Othmani El Miloud

11h 00 Salle Malika Moustadraf

Conférence « Architecture et Urbanisme en débat »

avec: Pierre Loze, Liliane Knopes, Jean-Claude Bonfanti, Mostafa Chebbak, El Montacir Bensaïd, Quentin Wilbaux.

Modérateur: Emile Lansman

Organisée par Le Ministère de la Culture du Maroc et le Gouvernement de la Communauté Française de Belgique.

11h 00 Salle Mahjoub Sefrioui

Rencontre avec Antoine Sfeir autour de son dernier ouvrage « l'Orient Compliqué »

Organisé par le Ministère de la Culture et la Librairie Nationale

11h 00 Salle Mostapha El Quarchaoui

Rencontre avec Sylvain Estibal autours de son livre « Terre et ciel - Entretiens avec Théodore Monod » » et « le dernier vol de Lancaster »

avec : Moulim El Aroussi

Organisée par le Ministère de la Culture avec le concours du Bureau International de l'Edition Française.

15h 00 Salle Malika Moustadraf

Rencontre avec Gisèle Halimi autour de son livre « La Kahina  »  

présenté par Ghita El Khayat

Organisée par le Ministère de la Culture , l'Institut français de Rabat et l'APELL (Association pour la promotion de l'Edition, du Livre et la Lecture )

  15h 00 Salle Mahjoub Sefrioui

Rencontre avec Hamza el Othmani autour de son ouvrage « Le fils du soleil »

Organisée par les éditions la Porte

15h 00 Salle Mostapha El Quarchaoui

Conférence « Actualité d'Ibn Khaldoun » d'Abdeslam Cheddadi

Organisée par la librairie Kalila wa Dimna

16h 30 Salle Malika Moustadraf

Rencontre avec Jean-Christophe Ruffin autour de son livre «  Le parfum d'Adam  »

Organisée par le Ministère de la Culture avec le concours du Bureau International de l'Edition Française.

  16h 30 Salle Mahjoub Sefrioui

Rencontre avec Abdellah Laroui autour de son dernier livre « Al Afa»

Organisée par le Centre Culturel Arabe

17h 00 Salle Mostapha El Quarchaoui

Présentation du livre « Tendances de la peinture marocaine » de Moulim El Aroussi

avec : Abdelkbir Rabie, Mostapha Chebbak

Organisée par Zonart

18h 30 Salle Malika Moustadraf

Table ronde « Le livre amazigh au service du développement humain »

avec : Ahmed Chaabahi, Abdeslam Khalfi, Mohamed Alhiane, Hassan Ramou, Fatima Boukhriss, Fouad Azarwal.

Modérateur : Maftaha Amer

Organisée par l ' Institut Royal de Culture Amazigh.

  18h 30 Salle Mahjoub Sefrioui

Rencontre avec Bernard Werber autour de son livre « Le papillon des étoiles »

présenté par : Kamel Yahia 

Organisée par le Ministère de la Culture et la Librairie Nationale

  19h 00 Salle Mostapha El Quarchaoui

Rencontre avec Sokhna Benga (Grand Prix du Président de la République pour les Lettres)

Modérateur : Abdellah Alaoui Mdaghri

Organisée par le Ministère de la Culture.

20h 00 Théatre Mohammed VI (roches noires)

Soirée poétique avec Adonis

présentée par Hassan Nejmi

Organisée par le Ministère de la Culture

11h 00 Salle Malika Moustadraf

Rencontre «L'art contemporain et le marché de l'art »

avec Mohamed El Baz, Hicham Benohoud, Hassan Darsi, Safaa Erruas, Lucien Amiel, Hicham Daoudi, Fadel Laraki

Modérateur : Aziz Daki.

Organisée par le Ministère de la Culture.

11h 00 Salle Mahjoub Sefrioui

Rencontre avec Abdelkrim Ghallab autour de son dernier ouvrage « Charqiya fi Barisse »

avec : Ahmed Yabouri

Organisée par les éditions Marsam

15h 00 Salle Malika Moustadraf

Rencontre avec Hassan Nejmi autour de son livre «Le Chant al aïta: poésie orale et musique populaire au Maroc»

présenté par : Said Yaktine et Abdeljalil Nadem

Organisée par les éditions Toubkal

15h 00 Salle Mahjoub Sefrioui

Présentation des œuvres complètes Mohamed Serghini, édité par le Ministère de la Culture

Présenté par : Hassan Makhafi

Organisée par le Ministère de la Culture

15h15 Salle Mostapha El Quarchaoui

Conférence « Belgique, Maroc : l'Etat moderne et la décentralisation» de Francis Delpérée

présenté par: Abdelmoughit Benmessaoud

Organisée par Le Ministère de la Culture du Maroc et le Gouvernement de la Communauté Française de Belgique.

16h15 Salle Mahjoub Sefrioui

Rencontre avec l'écrivain Mohammed Berrada

Avec : Montassir Al Kaffach, Benoit Dennis, Mohammed Chahata, Ibrahim Essoulami, Mohammed Eddahi, Ibrahim El Khatib, Charaf Eddine Majdouline, Abderrahim Jirane, Abdelkrim Jouiti, Rabia Rayhane, Mohammed Moutassim.

Modérateur : Abderrahim Al Allam

Organisée par le Ministère de la Culture et l'Union des Ecrivains du Maroc

16h30 Salle Malika Moustadraf

Rencontre « Ecriture et air du temps »

Avec : François Weyergans : invité d'honneur du SIEL 13, Bichara Khader, Ghita El Khayat et Jacqueline Aubenas.

Organisée par Le Ministère de la Culture du Maroc et le Gouvernement de la Communauté Française de Belgique.

16h30 Salle Mostapha El Quarchaoui

Présentation du livre « Dictionnaire des termes d'Internet   » de Khaled al Achhab

Avec : Awatif Boussghal

Organisée par : l'Université Mohamed V- Souissi de Rabat

18h 30 Salle Malika Moustadraf

Rencontre autour du livre «Maroc, 1900-1960, un certain regard »

Avec Frédéric Mitterrand et Abdellah Taïa

Organisée le Ministère de la Culture , l'Ambassade de France, l'APELL et les Editions Malika

Cet ouvrage a été publié grâce au soutien de l'Ambassade de France, à celui d'AXA, de la BMCI et de la CDG

18h00 Salle Mostapha El Quarchaoui

Rencontre autour des livres «Le travail des maghrébines» et «La Moudawana» collectif

avec : Jamila Seftaoui, Michel Zirari et Hassan Rachid

Modérateur : Rabea Naciri

Organisée par l'édition Marsam.

18h45 Salle Mahjoub Sefrioui

Rencontre «le nouveau roman en Egypte»

avec: Said el Kafraoui, Mountacir Al Kaffach, Mostapha Zakri, Ahmed Al Aidy

Modérateur: Abdelhamid Akkar

Organisée par le Ministère de la Culture

20h 30 Théâtre Mohammed VI (Salle des roches noires)

«Naïda» Spectacle multidisciplinaire issu d'une rencontre de jeunes artistes marocains, belges, algériens, palestiniens et libanais sur le thème : « expressions artistiques, entre tradition et modernité »

Organisée par Le Ministère de la Culture du Maroc et le Gouvernement de la Communauté Française de Belgique.

Journée professionnelle

19h30 Théâtre Mohammed VI (Salle des roches noires)

Spectacle « Apsara»

14h 00 Salle Malika Moustadraf

Rencontre « Les créateurs de la diaspora marocaine ».

avec : Issa Aït Belize, Taha Adnan, Leila Ghandi, Yasmine Kassari.

Interrogés par : Jalal El Hakmaoui et Abdelmajid Benjelloun

Organisée par Le Ministère de la Culture du Maroc et le Gouvernement de la Communauté Française de Belgique.

15h 15 Salle Malika Moustadraf

Rencontre avec Rachid Benzine autour de son ouvrage « les nouveaux penseurs de l'Islam ».

présentée par : Mohamed Janjar

Organisée par le Ministère de la Culture et l'APELL

15h00 Salle Mostapha El Quarchaoui

Rencontre avec Jean-Marie Villemot autour de son livre « les petits homme d'Abidjan »

Organisée par le Ministère de la Culture avec le concours du Bureau International de l'Edition Française.

16h30 Salle Malika Moustadraf

Présentation du livre « au nom de la Torah  : Histoire de l'opposition juive au sionisme » de Yacov Rabkin, Tarik Editions

Organisée par le Ministère de la Culture et les éditions Tarik

16h30 Salle Mostapha El Quarchaoui

Présentation du numéro spécial de la revue «  Addakira al wataniya  » sous le titre « le soutien marocain au mouvement de libération algérienne »

présentée par : Zaki Moubarak

Organisée par la Haute Délégation des Anciens combattants

18h 30 Salle Malika Moustadraf

Rencontre avec Malek Chebel , autour de son livre « L'Islam et la raison »

Présentée par Kamal Abdellatif

Organisée par le Ministère de la Culture

15h 00 Salle Malika Moustadraf

Présentation des œuvres complètes de Khnata Bennouna, édition du Ministère de la Culture.

présentée par Mohammed Souf

Organisée par le Ministère de la Culture

15h 00 Salle Mahjoub Sefrioui

Rencontre avec Zakya Daoud et Mohammed Chergui autour du livre traduit en arabe « Abdelkrim : une épopée d'or et de sang » édité par le Ministère de la Culture

Organisée par le Ministère de la Culture.

15h 00 Salle Mostapha El Quarchaoui

Atelier « La grammaire de base de Chartrand et Simard (avec cahiers d'activités) »

présenté par : Christian SOL 

Organisée par le Gouvernement de la Communauté Française de Belgique.

16h 30 Salle Malika Moustadraf

Table ronde «La littérature du voyage, vie et œuvre d'Ibn Battouta»

Avec : Claudia Tresso, Claudio Sensi, M. Rivolta, Abdelfattah Kilito, Mohamed Mokhtari, Fatima Mernissi.

Organisée par le Centre italien de la Culture

16h 30 Salle Mahjoub Sefrioui

Table ronde autour du livre de Zakya Daoud: «Trente ans de journalisme au Maroc: 1958- 1988: les années Lamalif» avec Mohamed Jibril – Mohamed Tozy – Reda Benchamsi, Abou Bakr Al Jamaï

Organisée le Ministère de la Culture et l'APELL

17h 00 Salle Mostapha El Quarchaoui

Rencontre «Le plaisir de lire, ça s'apprend. Expériences belges et marocaines» avec Michel Defourny, Jeanne Ashbé, Jean-Claude Tréfois, Faouzi Slaoui, Mohamed Gounajjar, Nadia Essalmi.

Modérateur : Emile Lansman

Organisée par Le Ministère de la Culture du Maroc et le Gouvernement de la Communauté Française de Belgique.

18h 30 Salle Malika Moustadraf

Rencontre avec Abdelfattah Kilito autour de son livre « Kitab al Adab wa al Irtiab »

avec: Abdelkbir Charkaoui

Modérateur : Abdeljalil Nadem

Organisée par les éditions Toubkal

18h 30 Salle Mahjoub Sefrioui

Table ronde: «La poésie au Maroc »

avec: Zaghloul Morsy, Amina Benmansour, Brahim Allabi, Ghita El Khayyat

Organisée par les éditions Aïni Bennaï

20h 30 Théâtre Mohammed VI (roches noires)

Soirée poétique avec Mahmoud Darouiche
Présentée par: Hassan Nejmi

10h00 Salle Mahjoub Sefrioui

Atelier théâtral   «du texte à la scène, de la scène au texte»

animé par: Sophie Hubert

Organisé par le Gouvernement de la Communauté Française de Belgique.

11h 00 Salle Malika Moustadraf

Table ronde « La poésie au Maroc et dialogue du Monde »

avec Benaïssa Bouhmala, Mehdi Akhrif, Khaled Belkacem

Modérateur: Hassan Hilmi

Organisée par la Maison de poésie au Maroc

14h 15 Salle Mostapha El Quarchaoui

Table ronde «Lire et jouer du théâtre contemporain ou la littérature dramatique d'aujourd'hui comme outil de formation»

avec : Emile Lansman, Sophie Hubert, Issam El Youssfi, Abdellatif Nassib, Driss Ksikès

Organisée par  le Gouvernement de la Communauté Française de Belgique.

15h 00 Salle Malika Moustadraf

Rencontre avec Mohamed Bennis autour de son livre «Al Haq fi achiir / Le droit à la poésie »

Organisée par les éditions Toubkal

15h 00 Salle Mahjoub Sefrioui

Conférence «la vie et les œuvres de Fernando Pessoa» de Francisco José Viegas.

Organisée par le Ministère de la Culture et l'Ambassade du Portugal

15h 45 Salle Malika Moustadraf

Présentation « Majallat achouaara, spécial Mohamed Bennis» par l'Union des écrivains palestiniens

avec: Mohamed Hilmi Richa, Morad Essoudani, Mehdi Akhrif, Mohamed Miftah, Modérateur : Benaissa Bouhmala.

Organisée par le Ministère de la Culture

16h 00 Salle Mostapha El Quarchaoui

Rencontre avec Nourdine Saïl autour du nouveau cinéma marocain

Organisée par le Ministère de la Culture et le centre cinématographique marocain

16h 30 Salle Mahjoub Sefrioui

Rencontre-animation « Conte toujours, tu m'intéresses ! »

avec : Michel Dufourny, Joël Smets, Najima Thaythay.

Animation : Emile Lansman

Organisée par le Gouvernement de la Communauté Française de Belgique.

17h 00 Salle Malika Moustadraf

Rencontre avec Yann Queffelec autour de son livre «L'amour est tombé sur la tête»

Modérateur: Moulim Laaroussi  

Organisée par le Ministère de la Culture et la Librairie Nationale

18h 00 Salle Mostapha El Quarchaoui

Présentation « D'un regard, l'autre. L'art et ses médiations au Maroc – peintures » de Farid Zahi

avec Farid Zahi, Azouz Tnifess, Zineb Chraïbi et Rachid Chraïbi
Organisée par les éditions Marsam

18h 30 Salle Mahjoub Sefrioui

Rencontre avec Abdelouahab Meddeb, autour de son livre: «Contre – prêches».

Organisée par le Ministère de la Culture et l'APELL

18h 45 Salle Malika Moustadraf

Présentation de la Maâlama du Maroc

avec: Idriss el Fassi, Abdellah El Aouina, Abdelmalek Benabid, Mohamed Janjar, Mohamed Adiwan, Abdellah Najmi, Mohamed Erramdani.

Modérateur : Brahim Boutaleb.

Organisée par le Ministère de la Culture et l'Association des Auteurs Marocains pour la Publication.